Meşher’de İstanbul’un bilimkurgu temsilleri üzerine söyleşi

Batı edebiyatının farklı türlerinde yer alan İstanbul temsillerine odaklanan Meşher’in Hikâye İstanbul’da Geçiyor sergisi, paralel etkinlikleriyle serginin dokunduğu konu ve alanları ele almaya, bu konulara dair farklı bakış açıları sunmaya devam ediyor. Bu kapsamda “İstanbul’da Bilimkurgu: Bir Megakentin Yerli ve Yabancı Anlatılarda Beklenmedik Dönüşümleri” başlıklı söyleşi 24 Mayıs tarihinde saat 16.00’da gerçekleşecek.

İstanbul’un hem yerli hem de yabancı bilimkurgu metinlerindeki temsilleri, bu temsillerin tarihsel süreçte geçirdiği dönüşümler, kültürler arası benzerlik ve farklılıkların ele alınacağı etkinlikte konuşmacı olarak çevirmen ve radyo programcısı Jülide Kayaş ile yazar, editör ve çevirmen N. Can Kantarcı yer alacak. Şimdiye dek yayımlanmış çeşitli Türkçe bilimkurgu öykü derlemelerinden, Ian McDonald’ın Derviş Evi’ne ve oradan William Gibson’ın Neuromancer’ına uzanan geniş bir yelpazede metinlere odaklanacak söyleşide, İstanbul’un bilimkurgusal olarak nasıl ve neden yeniden üretildiği konuşulacak.

*Not: Kontenjanı sınırlı olan etkinliğe katılım için kayit@mesher.org adresine e-posta gönderilmesi gerekmektedir.